Văn học nước ngoài
Nỗi khổ năm mới!
Truyện ngắn. Anton Chekhov (Nga) Trên đường phố như một bức tranh của địa ngục đóng trong khung bằng vàng. Nếu không có những nét mặt hân hoan như trong lễ hội của những người gác cửa và những viên cảnh sát, thì người ta có thể nghĩ rằng quân địch đang ập vào thủ […]
Một đêm Giáng sinh
VNTN – Langston Hughes là nhà văn Mỹ, sinh ngày 01/2/1902 tại Joplin, bang Missouri, Hoa Kỳ. Langston Hughes là tác giả của 16 tập thơ, nhiều tiểu thuyết, truyện ngắn, kịch và truyện viết cho thiếu nhi. Đáng kể nhất có thể kể đến các tập thơ: Shakespeare in Harlem (Shakespeare ở Harlem, 1942), One […]
Con ma đêm cuối năm
VNTN – Bất thình lình, Sean Clark tức giận đập tay vào bàn và thét tướng, đầy vẻ thô tục: – Tắt ngay cái thứ chết tiệt đó đi! Người đàn ông với chiếc máy hút bụi chết lặng một hồi rất lâu sau đó mới gượng gạo nặn ra được một câu trả lời vô […]
Món quà Giáng sinh
VNTN – Mary Clay nhìn ra ngoài cửa sổ của một trang trại cũ. Khung cảnh thật ảm đạm – từ núi đồi, cánh đồng tới rừng cây đều trần trụi, vô sắc, chìm trong sương mù – không trông thấy ngôi nhà nào khác cả. Nàng chưa khi nào là một người đàn bà thích […]
Mưa tuôn xối xả
(Tiếp theo kì trước) VNTN – Nàng nhắm mắt, phóng như một con cọp dữ qua khung cửa, làm bà nội nàng té bệt trên đất. Ở bên ngoài trong bộ đồ tang Labong’o đang đứng bất động, tay chắp sau lưng. Ông cầm tay con gái dẫn nàng tránh khỏi đám đông sôi nổi […]
Mưa tuôn xối xả
VNTN – Grace Ogot sinh ngày 15 tháng 5 năm 1930 tại Kisimu – thành phố cảng ở miền tây Cộng hòa Kenya, là tác giả nổi tiếng về truyện ngắn và tiểu thuyết. Bà là nhà văn nữ đầu tiên của Kenya được giới văn chương quốc tế chú ý và là nhà văn nữ […]
Chuyện xảy ra trong một giờ
VNTN – Biết rằng Mallard bị bệnh tim, tin chồng nàng qua đời được báo cho nàng với sự cẩn trọng hết mức. Chính chị gái của nàng, Josephine, báo cho nàng tin đó, bằng những câu nói ngập ngừng kiểu úp úp mở mở. Người bạn của chồng nàng, Richards, cũng có mặt ở đó, […]
Nỗi vui mừng
VNTN – Nửa đêm. Mithia Kulđarốp đầu tóc rối bù phấn khởi xông vào căn hộ của bố mẹ mình và chạy qua tất cả các phòng. Bố mẹ anh ta vừa mới đi ngủ. Chị gái của anh ta đang nằm ở trên giường và đã đọc đến trang cuối cùng của một cuốn tiểu […]
Con sông rộng như biển
VNTN – Dưới ánh mặt trời, giờ đây con sông rộng lớn dường như trở thành một cái hồ. Sau những cơn mưa, nước nối liền những đầm phá, tạo thành những đầm lầy và nhấn chìm những cây con, thuyền trôi chậm rãi. Làn gió mát vuốt ve khuôn mặt cháy nắng của thuyền trưởng. […]
Nhịp đập trái tim
VNTN – Buổi sáng hôm nay của tôi bắt đầu không khác gì ngày thường cả, ngoại trừ sự hồi hộp. Vừa mới hôm qua, Dale, người bạn thời còn đi học cấp hai, gọi cho tôi. Cha Dale là chủ một khu nhà cho thuê, và cách đây ít hôm họ đón một người khách […]
Chàng Jack keo kiệt
VNTN – George Ebey sinh trưởng tại bang Ohio, hiện sống cùng gia đình tại đây. Ông là tác giả của bộ truyện Legend of the Phoenix (Huyền thoại chim Phượng Hoàng) và bộ truyện DEBBI do nhà xuất bản Glass House Press ấn hành. Trước khi chuyển sang loạt truyện viết cho thanh niên, ông […]
Thơ Raed Anis Al-Jishi
VNTN – Nhà thơ Raed Anis Al-Jishi sinh năm 1976 tại thành phố Quatif, phía đông Ả Rập Xê Út, đất nước được coi là xứ sở của Hồi giáo. Là một tín đồ đạo Hồi, Raed Anis Al-Jishi luôn mang đến cho bạn đọc niềm tin mãnh liệt vào ánh sáng của lòng nhân từ, […]
Chút hơi ấm cuối cùng
VNTN – May quá, tôi đã chạy thoát… Từ lâu tôi đã nghĩ đến chuyện trốn chạy vì không thể trải qua một mùa Giáng Sinh nữa trong hoàn cảnh này. Ngay từ lúc đặt chân đến bệnh viện hoành tráng ấy, ý tưởng duy nhất trong đầu tôi là bỏ trốn. Chạy, thật xa nơi […]
Những cô gái mặc váy mùa hè
VNTN – Đại lộ thứ 5 rạng rỡ trong ánh mặt trời khi họ bắt đầu đi bộ từ Brevoort đến quảng trường Washington. Mặt trời ấm áp dù đã là tháng 11 và mọi thứ trông như một buổi sáng chủ nhật với xe buýt hoạt động, mọi người ăn mặc đẹp đẽ chậm rãi […]
Đồng bọn
VNTN – Một cậu thợ sửa ô tô chỉ cho tôi mẹo mở trộm cửa xe: “Mày đút một cái tuốc nơ vít chính xác vào chỗ này, giữa kính cửa sổ và khung, rồi luồn một cái thòng lọng qua khe hở, kéo chốt an toàn lên bằng chiếc thòng lọng, là cửa xe mở […]
Hãy liên hệ với chúng tôi qua số điện thoại: 0988827920 (Ngô Ngọc Luận), nếu bạn có nhu cầu thưởng thức những ấn phẩm của Văn nghệ Thái Nguyên.
