Văn học nước ngoài
Nỗi vui mừng
VNTN – Nửa đêm. Mithia Kulđarốp đầu tóc rối bù phấn khởi xông vào căn hộ của bố mẹ mình và chạy qua tất cả các phòng. Bố mẹ anh ta vừa mới đi ngủ. Chị gái của anh ta đang nằm ở trên giường và đã đọc đến trang cuối cùng của một cuốn tiểu […]
Con sông rộng như biển
VNTN – Dưới ánh mặt trời, giờ đây con sông rộng lớn dường như trở thành một cái hồ. Sau những cơn mưa, nước nối liền những đầm phá, tạo thành những đầm lầy và nhấn chìm những cây con, thuyền trôi chậm rãi. Làn gió mát vuốt ve khuôn mặt cháy nắng của thuyền trưởng. […]
Nhịp đập trái tim
VNTN – Buổi sáng hôm nay của tôi bắt đầu không khác gì ngày thường cả, ngoại trừ sự hồi hộp. Vừa mới hôm qua, Dale, người bạn thời còn đi học cấp hai, gọi cho tôi. Cha Dale là chủ một khu nhà cho thuê, và cách đây ít hôm họ đón một người khách […]
Chàng Jack keo kiệt
VNTN – George Ebey sinh trưởng tại bang Ohio, hiện sống cùng gia đình tại đây. Ông là tác giả của bộ truyện Legend of the Phoenix (Huyền thoại chim Phượng Hoàng) và bộ truyện DEBBI do nhà xuất bản Glass House Press ấn hành. Trước khi chuyển sang loạt truyện viết cho thanh niên, ông […]
Thơ Raed Anis Al-Jishi
VNTN – Nhà thơ Raed Anis Al-Jishi sinh năm 1976 tại thành phố Quatif, phía đông Ả Rập Xê Út, đất nước được coi là xứ sở của Hồi giáo. Là một tín đồ đạo Hồi, Raed Anis Al-Jishi luôn mang đến cho bạn đọc niềm tin mãnh liệt vào ánh sáng của lòng nhân từ, […]
Chút hơi ấm cuối cùng
VNTN – May quá, tôi đã chạy thoát… Từ lâu tôi đã nghĩ đến chuyện trốn chạy vì không thể trải qua một mùa Giáng Sinh nữa trong hoàn cảnh này. Ngay từ lúc đặt chân đến bệnh viện hoành tráng ấy, ý tưởng duy nhất trong đầu tôi là bỏ trốn. Chạy, thật xa nơi […]
Những cô gái mặc váy mùa hè
VNTN – Đại lộ thứ 5 rạng rỡ trong ánh mặt trời khi họ bắt đầu đi bộ từ Brevoort đến quảng trường Washington. Mặt trời ấm áp dù đã là tháng 11 và mọi thứ trông như một buổi sáng chủ nhật với xe buýt hoạt động, mọi người ăn mặc đẹp đẽ chậm rãi […]
Đồng bọn
VNTN – Một cậu thợ sửa ô tô chỉ cho tôi mẹo mở trộm cửa xe: “Mày đút một cái tuốc nơ vít chính xác vào chỗ này, giữa kính cửa sổ và khung, rồi luồn một cái thòng lọng qua khe hở, kéo chốt an toàn lên bằng chiếc thòng lọng, là cửa xe mở […]
Những kẻ viển vông
VNTN – Ở London bây giờ đã là mùa thu, cái mùa dễ chịu xen giữa mùa đông khắc nghiệt và mùa hè giả dối; mùa đáng tin cậy khi người ta mua bóng đèn và quan tâm tới chuyện đăng ký bầu cử trong khi tin tưởng tuyệt đối vào mùa xuân và vào […]
Caline
VNTN – Mặt trời đằng tây chỉ đủ xa cho những bóng râm mời mọc. Ở giữa một cánh đồng nhỏ, dưới bóng mát của đụn rơm khô, một cô gái đang nằm ngủ. Nàng đã trải qua một giấc ngủ dài thật ngon lành, có gì đó đột ngột đánh thức nàng như thể […]
Thơ Kae Morii (Nhật Bản)
Thơ Kae Morii (Nhật Bản) Cháu Việt và cháu Đức* Trên một chiếc giường dành cho trẻ sơ sinh Với cùng một cơ thể non tơ Hai cháu vật lộn, khóc gào rồi nở nụ cười rạng rỡ. Lời cầu nguyện của người lớn chúng ta trong cuộc phẫu thuật kéo dài để tách chia […]
Niềm hy vọng của đứa trẻ
VNTN – Trong một thị trấn nhỏ, Jenny người mẹ độc thân sống với đứa con trai Dennis 12 tuổi. Jenny sắp sửa tái hôn, người dân thị trấn khi tổ chức hôn lễ có thói quen là đến quận Christie có phong cảnh tươi đẹp, Jenny cũng không ngoại lệ, cô đang khát khao hôn […]
Nước mắt chú hề
VNTN – Lũ trẻ con, một lũ trẻ con, ngày trước đêm Giáng sinh, đoàn xiếc thú bắt đầu trình diễn. Duới các mái hiên đều có treo những băng rôn rực rỡ, trên bãi đất rộng bao phủ bởi lớp tuyết rất dày, nhưng chiếc lều bạt của đoàn xiếc thú thực sự ấm […]
Chuyện tình “lãng mạn” của một thương gia
VNTN – Picher làm công trong văn phòng môi giới buôn bán của Harvey Maxwell. Thường ngày anh giữ vẻ mặt lãnh đạm. Thế mà sáng nay anh thú nhận là đã tỏ ra thích thú và ngạc nhiên, khi ông Maxwell đến nhiệm sở cùng với cô thư ký trẻ trung. – Chào Picher! – […]
Tách cà phê trung thực
VNTN – Dù có viết văn, nhưng Gerald Fleming chủ yếu được biết đến là một nhà thơ. Sáng tác của ông đã được giới thiệu rộng rãi từ hơn 30 năm qua. Ông đã có được một số giải thưởng về văn chương. Thời gian từ 1995 đến 2000, ông biên tập và xuất bản […]
Hãy liên hệ với chúng tôi qua số điện thoại: 0988827920 (Ngô Ngọc Luận), nếu bạn có nhu cầu thưởng thức những ấn phẩm của Văn nghệ Thái Nguyên.
