Văn học nước ngoài
Chai whisky Scotch 30 năm
Ả là một con quỷ cái từ chiếc bờm đen cho đến đôi bốt da rắn. Ả khoảng 28 tuổi, đầy quyến rũ. Với đôi mắt xanh của thú săn mồi chỉ đánh giá một người đàn ông qua tài khoản ngân hàng của anh ta. Ở căn phòng phía sau cửa hàng của Bonnie ả cư xử như thể ả là sếp ở đây...
Trẻ con và người già
Mỗi chiều tối(*), trước khi đi ngủ, bọn trẻ nói chuyện với nhau. Chúng ngồi lên gờ của chiếc bếp lò to và kể tất cả những gì chúng nhớ. Qua chiếc cửa sổ kính mờ ánh hoàng hôn nhìn bằng đôi mắt mộng mơ. Từ mọi góc bếp lò những bóng người im lặng nhẹ đưa và mang theo bên mình những câu chuyện lạ lùng....
Cá chép cho quân phát xít
Hồi mới khởi nghiệp, người ta tịch thu ao của bố ở Bustehrad. “Người Do Thái thì nuôi cá chép kiểu gì?” thị trưởng hỏi...
Bức tường
Jean Paul Sartre sinh năm 1905 và mất năm 1980 đều tại Paris, Pháp. Ông là nhà văn, nhà triết học hiện sinh hàng đầu thế kỷ XX. Ông mồ côi cha từ năm 2 tuổi, sống với ông ngoại là người đã dạy t...
Tội ác và những bài thơ
Nhìn họ khiêu vũ, tôi nhận ra người Hy Lạp chúng tôi có hai cách nhảy thể hiện nguồn gốc phương Đông của mình...
Phòng thí nghiệm trống rỗng
Lời tác giả: “Tôi là một nhà văn khám phá trải nghiệm của con người đương đại trong tất cả sự phức tạp hỗn độn và đẹp đẽ của nó. Những câu chuyện của tôi đề cập đến những thách thức của toàn thể nhân...
Bóng tối nhỏ nhoi
Tôi theo cha mình đến Buenos Aires nơi ông có công việc liên quan đến xuất nhập khẩu chỉ để thấy mình hoang mang lạc lối vì chẳng biết gì về nơi này. Cả thành phố đầy người da trắng, cả những dãy phố kiến trúc giống hệt Châu Âu, cả những cành cây phượng tím...
Buôn bán là buôn bán
Kẻ buôn lậu mà tôi biết giờ đây đã trở nên thật thà; từ nhiều tháng nay tôi đã không nhìn thấy hắn, và hôm nay tôi phát hiện ra hắn ở một khu phố khác, tại một ngã tư đông đúc. Ở đó hắn có một cái chò...
Cô gái hai mặt
Ronado sinh tại Cataguases bang Minas Gerais, từ năm 2003 chuyển đến sống ở Rio de Janeiro. Ông theo học Đại học Liên bang Fluminense ở Niteroi nhưng bỏ học giữa chừng làm việc cho một cơ quan tài chí...
Cừu vào lò mổ
Roald Dahl (1916 – 1990) là một nhà văn viết tiểu thuyết, truyện ngắn và kịch bản phim người Anh gốc Na Uy nổi lên trong những năm 1940 với những tác phẩm viết cho cả trẻ em và người lớn. Ông trở thàn...
Một bài học
Đêm hôm kia, tôi có một giấc mơ lạ lùng. Tôi ngồi ở ô cửa (ở một thành phố nào đó) tư lự. Lúc đó hình như là 12 hoặc 1 giờ sáng. Trời êm dịu, dễ chịu. Không có ai, không có bước chân nào trên đường. K...
Những con ki gỗ trong trò chơi Bowling
Cho đến khoảng hai mươi năm trước, ngành ngư nghiệp của thành phố này vẫn rất phát đạt. Còn bây giờ ngoài vài du khách đến tham quan du lịch vào mùa hè thì hầu như chẳng còn ai ghé thăm. Con đường nhự...
Người chết
Tôi đã yêu nàng đến điên cuồng. Tại sao người ta lại yêu điên cuồng? Không điên cuồng sao, khi mà ta chỉ nhìn thấy một người giữa muôn vàn người, trong đầu chỉ còn một ý nghĩ, trong lòng chỉ còn một a...
Lần này tôi say quá rồi
Không lâu sau khi Buck tới được điểm du lịch nổi tiếng Amida, anh nhận được một cuộc gọi từ vợ mình. Nàng nói mình sắp sinh rồi và hi vọng anh có thể về sớm. Chuyện này khiến anh tiến thoái lưỡng nan....
Mối tình si của người thiếu nữ
Akagawa Jiro, sinh năm 1948 tại Fukuoka, sở trường viết truyện trinh thám, kinh dị. Tác phẩm tiêu biểu có “Đội thám tử ba chị em”, “Chuyến tàu ma quái” … Truyện ngắn “Mối tình si của người thiếu nữ” m...
Hãy liên hệ với chúng tôi qua số điện thoại: 0988827920 (Ngô Ngọc Luận), nếu bạn có nhu cầu thưởng thức những ấn phẩm của Văn nghệ Thái Nguyên.
