Văn học nước ngoài
Món quà của ông già Noel – Monment (Anh)
VNTN – Jonnes là một ông già nhiệt tình ở thành phố Robali phía bắc Phần Lan, ông cũng là một trong những người tình nguyện làm ông già Noel trong ngày lễ Giáng sinh. Mỗi năm, từ tháng 12, ông bắt đầu làm việc duy nhất là với danh nghĩa ông già Noel nhận […]
Khúc gỗ – Truyện ngắn của Guy de Maupassant
VNTN – Phòng khách nhỏ có nhiều tấm màn nặng và thoang thoảng hương thơm. Một đám lửa lớn cháy trong lò sưởi, một ngọn đèn đơn độc bên trên mặt lò sưởi tỏa ánh sáng dịu lên hai con người đang trò chuyện. Chủ nhà là một phu nhân già tóc bạc, nhưng là […]
Diều hâu Gorgo
VNTN – Selma Lagerlop (1858- 1940) nhà văn nữ Thuỵ Điển, Viện sĩ Viện Hàn lâm Thuỵ Điển (1914), Giải thưởng Nobel (1919). Trong núi Lapona xa xôi có một thung lũng đẹp tuyệt vời. Một tổ diều hâu được xây cất ở đó. Tổ diều hâu xây bằng vô số cành cây khô chất đống […]
Vượt lên hận thù
VNTN – Hôm nay là ngày người thân được đến thăm phạm nhân nên không khí trong các phòng giam nhộn nhịp hẳn lên. Hầu như trong lòng mỗi phạm nhân đều ôm ấp một niềm hy vọng. Hy vọng quản giáo đến gọi tên mình, hy vọng mình có người thân đến thăm… Khoảng […]
Sáu lá phiếu bầu Trưởng thôn
VNTN – Đường cao tốc sẽ đi qua thôn Bắc Khê, tin này đến như một quả bom làm cho cả cái thôn nhỏ bé vùng núi vốn yên tĩnh bỗng sôi lên sùng sục. Trước kia không ai muốn làm cán bộ thôn, vì nó chỉ là cái xác không hồn, thế mà bây […]
Cao nhân
VNTN – Khu chợ bán thực phẩm ở Thành Bắc rất nhiều các quán ăn nên mỗi buổi sáng Phó Bí thư Thị ủy Cao Kiện thường đến đây ăn sáng. Sáng hôm nay khi Cao Kiện vừa đến cổng chợ thì thấy hai người đầu trọc một béo mập, một cao gầy đang to […]
Kí ức
VNTN – Mitsuyo Kakuta sinh năm 1967 ở Kanagawa Prefecture, Nhật Bản. Cô tốt nghiệp trường Đại học Waseda của văn học. Năm 1990, cuốn tiểu thuyết đầu tay Chùa Kofuku na Yugi (A Blissful Pastime) của cô đoạt giải Kaien – New Writers. Từ đó các tác phẩm tiếp theo của cô đã giành […]
Chiếc đàn dương cầm
VNTN – Văn Quốc là công nhân nhưng gần đây phải nghỉ việc, do không có việc làm nên trong lòng lúc nào cũng phiền muộn. Vợ Văn Quốc là An Thu làm việc ở một xí nghiệp nhỏ, mỗi tháng thu nhập chỉ có bốn, năm trăm đồng. Hai vợ chồng có một con […]
Cá trê
VNTN – Amin Ahmad sinh ra ở Calcutta, Ấn Độ, học ở trường Cao đẳng Vassar và Viện Công nghệ Massachusetts (MIT). Truyện của anh đã nhận được một số đề cử và một bài tiểu luận được in trong hợp tuyển The Good Men Project: Real Stories from the Front Lines of Modern Manhood. […]
Khách ngồi dai
VNTN – Ông Winkeladvokat Selterskij cố mở mắt. Mọi vật đã chìm vào giấc ngủ. Những con chim nhỏ đã ngừng hót ở trong rừng. Vợ ông Selterskij đã đi ngủ từ lâu, người hầu gái và những người khác đang sống ở trong nhà nghỉ của ông ở thôn quê cũng đã ngủ; nhưng […]
Oan cho cháu quá – Trương Công Thường (Trung Quốc)
VNTN – Bà Mã mấy hôm nay lo lắng bồn chồn, cuộc sống gia đình đang yên lành thì không biết cô con dâu Thúy Hoa ăn phải cái bả gì mê hồn mà suốt ngày đi nhảy ở vũ trường trên thị trấn, nhảy đến nửa đêm canh ba mới về nhà. Con trai […]
Nơi không thể quay đầu lại – Truyện ngắn. Alicia Gifford
VNTN – Alicia Gifford là một y tá chăm sóc những trường hợp đặc biệt nghiêm trọng. Tác phẩm của cô đã xuất hiện trong nhiều tạp chí văn học, từng được đề cử ở giải Truyện ngắn xuất sắc nhất nước Mĩ và được chọn vào loạt Truyện ngắn diễm tình xuất sắc nhất […]
Một người bạn hào hoa – Truyện ngắn. Anton Pavlovich Chekhov
VNTN – Nàng Vanda duyên dáng, hay, như nàng miêu tả trong hộ chiếu của nàng, là “công dân chính trực Nastasya Kanavekin,” trong khi rời bệnh viện, thấy mình lâm vào một hoàn cảnh chưa từng có trước đây: không có một mái nhà để về hay một xu trong túi. Nàng sẽ làm […]
Mặt trăng và nhà ảo thuật khoác tấm áo đỏ
VNTN – Clara Ng sinh năm 1973 tại Jakarta. Năm 1997, cô tốt nghiệp chuyên ngành giao tiếp và ngôn ngữ học tại Đại học bang Ohio; đã sống ở Mỹ bảy năm trước khi trở về Indonesia vào năm 1999. Clara Ng là một nhà văn thành công trong nhiều thể loại: tiểu thuyết, […]
Mất mát
VNTN – Glynis Gertsch sinh ra và lớn lên ở Johannesburg, Nam Phi. Từ năm 1981, bà sống ở Thụy Sĩ. Tác phẩm của bà đã được phổ biến trên kênh BBC. Bà giành được hai giải văn chương ở Thụy Sĩ, một giải Truyện ngắn mini Cadenza và xuất bản một cuốn sách ở […]
Hãy liên hệ với chúng tôi qua số điện thoại: 0988827920 (Ngô Ngọc Luận), nếu bạn có nhu cầu thưởng thức những ấn phẩm của Văn nghệ Thái Nguyên.
