Văn học nước ngoài
Phòng trên tầng ba
Nhà văn Ramanath Ray sinh ngày 3 tháng Giêng năm 1940 tại Kolkata, Ấn Độ. Ông lấy bằng thạc sĩ văn chương ở đại học Calcutta. Ngay khi bắt đầu sáng tác, ông phủ nhận cái gọi là phong cách duy thực. Ông thể hiện phong cách mới của mình để phản ánh xã hội […]
Chùm truyện ngắn của Peter Bichsel.
Peter Bichsel (2012) Peter Bichsel (sinh ngày 24.3.1935 tại Luzern – Thụy Sỹ) là một nhà văn Thụy Sỹ đương đại, đã nhận được nhiều giải thưởng văn học. Ông nổi tiếng nhờ các truyện ngắn và cực ngắn mang phong cách nghệ thuật tương phản của mình. Những truyện ngắn này đều giống […]
Trứng gà trĩu nặng
VNTN – Một buổi sáng cuối xuân, cả ngự hoa viên mù mịt trong không khí mùa xuân, hoa tươi say người, hoa thơm càng mê người. Nắng xuân ấm áp, gió xuân dìu dịu. Hôm nay Càn Long tâm tình hết sức thư thái, sau khi họp triều đình buổi sáng, Ngài nổi hứng, […]
Sợi dây chuyền lồng ảnh
1. Một đêm mùa thu có mấy người đàn ông tụ tập quanh bếp lửa trên một triền đồi. Họ là một chi đội thuộc lực lượng liên bang đang chờ lệnh hành quân. Những bộ quân phục xám của họ đã sờn trước thời hạn. Một trong mấy người đàn ông đang hơ cái […]
Cô gái ở Arles
VNTN – Alphonse Daudet (Anphôngxơ Đôđê) (1840 – 1897) là nhà văn nổi tiếng người Pháp. Ông là em trai của nhà văn – nhà báo Ernest Daudet, và là cha của Léon Daudet, cũng là một nhà văn – nhà báo. Những cuộc phiêu lưu kì diệu của Tactaranh ở xứ Taraxcông, Những lá […]
Bị sa thải
Theo Schmich (Đức) VNTN – “Đáng tiếc là trong xu hướng tiết kiệm nhân lực cần thiết chúng tôi phải sa thải anh”, viên trưởng phòng nhân sự nói với người đàn ông mà ông ta đã gọi đến văn phòng của mình và bây giờ đang ngồi đối diện với ông. Ông ta đưa […]
Uống trà
Bộ đồ trà nhà A Lục được chọn lựa kĩ, bàn trà làm bằng gỗ hồng, chạm trổ tỉ mỉ, ấm trà là loại gốm tía Nghi Hưng, chén trà Liên hoa bạch Triều Châu. Trương Tam tấm tắc khen đẹp. A Lục nghĩ bụng, nghe nói mấy năm trước Trương Tam buôn bán thua […]
Cô gái có chữ viết đẹp
Ấn Độ. Ông hai lần được học bổng Fulbright (của trường Đại học Cornell và Harvard). Thơ của ông thường xuất hiện trên các tờ Kunapipi, Indian PEN, New Quest và Journal of Indian Writing in English. Mridula Bhattacharya tỉnh giấc vì tiếng động do người làm vườn Abul dùng dao chặt các bụi rậm […]
Con sói
Nhà văn và họa sĩ người Đức. Năm 1946 ông được trao giải Nobel Văn học và giải thưởng Goethe của thành phố Frankfurt. Tất cả các tác phẩm của ông đều chứa đựng một phần tính tự truyện, đặc biệt có thể thấy rõ trong cuốn tiểu thuyết nổi tiếng Der Steppenwolf (Sói thảo […]
Giá của cô dâu
“Vumilia. Hãy quen với chuyện đó đi. Hôn nhân là thế đó”, mẹ và các dì của nàng bảo như vậy mỗi khi nàng lén đến gặp họ kể trong nước mắt. Nhưng nàng không thể nào quen được với những trận đòn lấy đi của nàng khả năng sinh đẻ, làm cho mắt trái […]
Hãy liên hệ với chúng tôi qua số điện thoại: 0988827920 (Ngô Ngọc Luận), nếu bạn có nhu cầu thưởng thức những ấn phẩm của Văn nghệ Thái Nguyên.
