Văn học nước ngoài
Rắn
VNTN – Nhà văn Rebecca Evanhoe sinh tại Wichita, bang Kansas, Hoa kỳ. Chị lấy bằng Cử nhân Chemistry tại đại học Kansas, và bằng Thạc sĩ Mỹ thuật tại đại học Florida. Chị hiện là giáo sư khoa Sáng tác tại đại học Florida, thành phố Gainesville, Florida. Truyện ngắn dưới đây của chị in […]
Ngọn nến sinh mạng – Oki Toshiyuki (Nhật Bản)
VNTN – Ngày xưa có một tá điền nghèo, tên là Asada. Khi đã cao tuổi, vợ ông mới sinh một đứa con trai kháu khỉnh. Một hôm, có một người phụ nữ lạ lùng, rất xinh đẹp đến nhà ông. Bà ta nói rằng mình đang sống trong một ngôi đền gần đó, bà […]
Nhấc rọ cá – Truyện ngắn của Wolfdietrich Schnurre (Đức)
VNTN – Wolfdietrich Schnurre (1920 – 1989) là nhà thơ trữ tình và nhà văn lớn của nền văn học Tây Đức thời hậu chiến, ông đã để lại khối lượng tác phẩm khá đồ sộ và đã nhận được nhiều giải thưởng văn học của Đức. Nền đất gần bờ hồ lầy lội và […]
Bảy nàng María – Truyện ngắn của Martha Batiz
VNTN – Trong toàn vùng, nhiều tuần lễ người ta nói về chuyện bà Donã Tonã sinh một lần được nhiều con. Bảy bé gái khỏe mạnh đã chào đời từ cái bụng bầu to tướng của mẹ, khóc to hết cỡ. Ngay khi Donã Tonã cho bú xong hết lượt thì tiếng khóc vì […]
Ước nguyện đêm Trung thu – Ngô Thiên (Trung Quốc)
VNTN – Trong phòng bệnh của bệnh viện u bướu có hai bệnh nhân đang được chăm sóc sau phẫu thuật đều mang họ Chu và đều 50 tuổi. Một người là Chu Hào phẫu thuật cắt khối u trong đầu; một người là Chu Bân phẫu thuật cắt khối u ở gan. Sau phẫu […]
Thợ săn Gracchus
VNTN – Trong lịch sử văn học thế giới, Franz Kafka (1883-1924) là một trong những gương mặt nổi bật với một vị trí đặc biệt quan trọng. Ông sinh tại Praha, xuất thân từ một gia đình Do Thái trung lưu. Ông thông thạo tiếng Séc nhưng chỉ sáng tác văn chương bằng tiếng […]
Người bạn lừa đảo – Tôn San San (Trung Quốc)
VNTN – Tôi bây giờ đang có một gia đình tràn đầy hạnh phúc; có một người vợ hiền, thùy mị, khéo léo và biết điều; lại được làm công việc mình yêu thích. Mặc dù không giàu, nhưng cũng coi là đủ để sống thoải mái. Trong những năm qua, có những điều tôi […]
Bé Minh đang đợi – Từ Dương (Trung Quốc)
VNTN – Bé Minh và bé Đông là hai đứa trẻ mắc bệnh nhiễm độc nước tiểu. Hai em nằm cùng phòng trong một bệnh viện, có hoàn cảnh gia đình gần giống nhau: bé Đông bố mẹ đã ly hôn, còn bé Minh thì bố đã mất chỉ còn mẹ chăm sóc. Chức năng […]
Cán bộ thôn lên phố – Kim Quang (Trung Quốc)
VNTN – Tôi có một người bạn thân từ hồi nhỏ bây giờ đang làm cán bộ thôn, tuy chỉ lãnh đạo có ít người nhưng làm ăn cũng khá. Mỗi khi tôi về thăm quê gặp nhau trên đường là anh bạn tôi lại rất nhiệt tình mời tôi vào trụ sở xã chơi. […]
Ký ức – Mitsuyo Kakuta
VNTN – Sắc đẹp của nàng có nguyên do. Có một bí mật mà nàng không thể thổ lộ với ai, chính nó làm nên vẻ đẹp của nàng. Nàng không còn mẹ. Mẹ nàng chết khi nàng còn rất nhỏ và nàng lớn lên nhờ sự nuôi dưỡng của cha. Cha nàng bây giờ […]
Bông hồng đỏ hạnh phúc – Truyện ngắn của A. Gordon (Mỹ)
VNTN – Đó là một mùa xuân, cứ sau giờ học hàng ngày và vào ngày chủ nhật, tôi đều đến quán bán hoa của Cha Orson để phụ giúp ông bán hoa. Mặc dù chỉ có ba đô la mỗi tuần, nhưng đối với một đứa trẻ mới có mười mấy tuổi như tôi, […]
Bạn tôi – Truyện ngắn của Fernando Sorrentino
VNTN – Tôi có một người bạn chắc chắn là người dễ thương nhất, rụt rè nhất trên cõi đời này. Tên của anh, Luke, gọn gàng và mang hơi hướng cổ xưa, tuổi của anh đâu chừng trên bốn mươi. Anh khá thấp và gầy, có một bộ ria mỏng và thậm chí tóc […]
Tác phẩm nghệ thuật – Antôn Paplôvich Sêkhốp (Nga)
VNTN – Kẹp nách một đồ vật được gói trong tờ “Bản tin thị trường chứng khoán” số 223, Sasa Sơmianốp bước vào phòng khám bệnh của bác sĩ Côsêlicốp với bộ mặt nửa vui nửa buồn. “Ôi, chàng trai trẻ thân mến!” bác sỹ Côsêlicốp vui vẻ đón tiếp anh. “Nào, anh thấy trong […]
Khách loại hai – Tiêu Băng (Trung Quốc)
VNTN – Một ngày, một người thanh niên vào một nhà hàng cao cấp, anh ta mặc đồ tây nhưng chiếc áo bên trong lại nhàu và bẩn, hai bàn tay trông rất thô ráp, có chỗ còn có vết nẻ, nhìn cũng biết là người lao động nặng nhọc. Anh ta đảo một vòng […]
Củi cho ngày mai – Wolfgang Borchert (Đức)
VNTN – Anh đóng cửa tầng ở phía sau mình một cách khẽ khàng và không gây tiếng động. Anh đã muốn tự kết liễu cuộc đời mình, cuộc đời mà anh không hiểu và không được những người anh yêu quý hiểu. Và giờ đây anh không thể chịu đựng nổi sự ngăn cách […]
Hãy liên hệ với chúng tôi qua số điện thoại: 0988827920 (Ngô Ngọc Luận), nếu bạn có nhu cầu thưởng thức những ấn phẩm của Văn nghệ Thái Nguyên.
