Văn học

Mùa thu 1942-1943 ở Quảng Tây, Trung Quốc

Thạch Quỳ Mùa thu 1942-1943 ở Quảng Tây, Trung Quốc Khi cánh cửa sắt khép lại Một nhà thơ đã ở trong tù Chỉ thế thôi cũng đủ để bắt đầu Cuộc đối thoại không lời Giữa chấn song, vừng trán nhà thơ và tường đá Tường đá hiện lên màu xám Chấn song hiện […]

Thơ 5 năm trước

Thế thân

VNTN – Khi hôn cô, anh luôn nhắm nghiền đôi mắt mình. Cô biết rõ điều ấy. Bởi cô là người luôn mở mắt. Anh sẽ không bao giờ biết được điều này. Cũng như mọi bí mật cô luôn giữ thật sâu trong cõi lòng mình. Ai mà chẳng có những bí mật của […]

Văn xuôi 5 năm trước

Thơ của Charles Baudelaire

VNTN – Charles Baudelaire (1821-1867) là nhà thơ lớn của văn học Pháp thế kỷ XIX, thuộc trường phái “Tượng trưng” chủ nghĩa, biểu tượng những mối quan hệ giữa nội tâm con người với thế giới bên ngoài, dựa trên các hiện thực cao thượng nhưng ẩn mật sau các vết son hào nhoáng […]

Văn học nước ngoài 5 năm trước

Vẻ đẹp công viên

VNTN – Tôi chuyển đến khu vực Bắc London sáu tháng trước sau khi hãng luật “Hixson May” bị đóng cửa vì phạm luật. Từ đó dẫn đến việc sáu luật sư bị mất việc – trong đó có tôi. Số tiền nhỏ tôi dành dụm được sau một năm làm việc ở hãng cùng […]

Văn học nước ngoài 5 năm trước

Giấc mơ

Hà Phi Phượng Giấc mơ Người ta nói về những váng dầu trên mặt biển ống khói nhả độc cánh rừng thoi thóp cơn rung chấn tiềm tàng dưới đáy đại dương nơi đâu cũng bất ổn Đến khi nào dòng sông còn chảy mặt đất quả thông nứt đám bụi xâm lấn hơi thở […]

Thơ 5 năm trước

Phụ bản cát

Hoàng Vũ Thuật Phụ bản cát Trái tim con mọi thời thuộc về cha con luôn ở bên người người của Thánh thần giã từ khi con mới lên hai cha vội vã xa ngôi nhà con ở ngôi – nhà – nước – mắt đêm đêm mẹ ngước nhìn mỏi mòn trên đôi cánh […]

Thơ 5 năm trước

Mùa đầu của tình yêu

… – Mày vẫn còn nhớ hắn chứ gì? -Ừ, có thể thế. Cũng có thể không? -Thì viết đi. Một truyện ngắn chẳng hạn. -Viết cái chuyện trẻ con đấy á? Tao không có thời gian nhé! -Đang trực báo ra à? -Ừ. -Thế lúc khác gặp. Nhớ lời gợi ý của tao đấy. […]

Văn xuôi 5 năm trước

Thơ bốn câu

Trần Nhuận Minh Thơ bốn câu Thời tiết Trong nhà, Đài nói không mưa Ngoài sân, nước trút lúc thưa, lúc dày Sấm rền chớp rạch trời Tây Phía Đông, sét đánh chết cây sấu già… Mùi của đời người Nước mắt trẻ thì mặn Nước mắt già thì chua… Chao ôi, vị nước mắt […]

Thơ 5 năm trước

Lặng lẽ

Marianne Villanueva in truyện ngắn “Silence – Lặng lẽ”, trong tạp chí văn chương Three Penny Review. Đây là truyện ngắn được vào chung khảo Giải thưởng văn chương O.Henry Literature Prize năm 1999. Tập truyện ngắn của chị “Gingseng and other tales from Manila – Nhân sâm và những truyện khác ở Manila” vào […]

Văn học nước ngoài 5 năm trước

Chùm thơ của nhiều tác giả

Trần Huy Minh Phương Hoa của phố tháng tư bò cạp vàng rộ đầy trên phố sao đen, hoa kèn hồng, phượng vỹ gọi một trời thương nắng đổ vàng như mật mùa của hoa của đỏ và những bậu cửa nhớ bầy kiến rủ nhau về nơi cao mới trong gió có mùi […]

Thơ 5 năm trước

Nhạc hoa

1. Dễ đến sáu năm rồi, Hân có thói quen vừa xõa tóc bên hoa vừa nghe nhạc. Cô thích nhạc buồn, da diết nỗi niềm và ầng ậc nước mắt. Chả riêng dòng gì. Cô đắm vào đó. Hà Nội mùa nào cũng có hoa. Hoa từ muôn phương. Nên mùa nào cô cũng […]

Văn xuôi 5 năm trước

Thơ của nhiều tác giả

Trần Cầu Trước tượng đài bộ đội kéo pháo Quý tặng Đại tá Phan Lâu Các anh tạc vào thời gian Những chiến sĩ đại đoàn công pháo(1) chân bấm lõm mặt đường tay rộp phồng tứa máu đưa pháo vào Điện Biên Bên tôi vọng vang hiệu lệnh Hai… ba… này cỗ pháo nhích […]

Thơ 5 năm trước