Chùm thơ dịch từ nguyên bản tiếng Đức
Albert Laighton (Đức)
Mùa thu
Mặt đất khoác lên mình chiếc áo lộng lẫy
những bông hoa đua nở sặc sỡ đầy sắc màu
Sóng trở nên xanh...
Cựu chiến binh
VNTN - Bên ngoài khung cửa sổ thấp có thể nhìn thấy ba cây hồ đào cao thấp không đều trong một đồng cỏ...
Nhà soạn kịch – Anton Pavlovich Chekhov (Nga)
VNTN - Một người đàn ông buồn rầu với đôi mắt mệt mỏi và gương mặt của người bị sổ mũi bước vào phòng khám...
Cô hàng xóm – Truyện ngắn. Rabindranath Tagore
VNTN - Cô hàng xóm của tôi là một góa phụ trẻ. Nàng giống như một đóa hoa nhài đẫm sương thu vừa từ trên...
Thử thách
VNTN - Trong khi tiếng phanh rít lên vẫn còn văng vẳng trong tai, Redluff nhìn khuôn mặt méo xệch đi vì tức giận...
Những người thuận tay trái
VNTN - Erich quan sát tôi. Tôi cũng không rời mắt khỏi cậu ấy. Cả hai chúng tôi cầm súng trên tay và đã...
Cái kính viễn vọng
Ben Loory sinh ngày 11 tháng 7 năm 1971, tại Dover, bang New Jersey (Hoa Kỳ), chuyên viết truyện thể loại kinh dị, tưởng...
Tấm vé tầu tết
VNTN - Năm nào cũng chờ đến Tết mới về quê, năm nào cũng phải lo ngay ngáy về việc mua vé tầu.
Năm ngoái...
Kẻ chờ đợi
VNTN - Tôi sống trong một cái giếng. Tôi sống như mây khói trong giếng. Như làn hơi trong một cái cổ bằng đá....
Cái liếc nhìn
VNTN - Cô gái bé nhỏ ấy thật kì lạ, với vẻ giản dị và ngây thơ, cậy xin một người đàn ông trưởng...