Nghĩa của chữ “manh” và từ “lưu manh”

VNTN - Từ trước đến nay khi nhắc đến từ “lưu manh” hầu hết chúng ta đều nghĩ ngay đến một từ mang nghĩa xấu....

Minh giải hai chữ “cát”, “lợi” trong câu chúc “Đại cát đại lợi”

VNTN - Câu chúc phúc Đại cát đại lợi 大吉大利 vốn là một thành ngữ, từng xuất hiện trong lời nói của nhân vật...

Đọc “chợ” hay “rợ” trong bài thơ Qua đèo Ngang

VNTN - Trong sách giáo khoa Ngữ văn lớp 7, tập 1, câu thứ tư của bài thơ Qua đèo Ngang được trích dẫn như...

“Cái thú tra từ điển”

VNTN - Vào dịp hè năm 1965, khi đang làm thư mục cho cha tôi - nhà báo, nhà văn Phan Khôi, tôi thấy...

Một số ví dụ về sự sáng tạo thành ngữ Hán Việt

VNTN - Không thể phủ nhận trong quá trình tiếp xúc và giao lưu ngôn ngữ giữa người Hán và người Việt, tiếng Việt đã...

Về một số câu, từ, thành ngữ Hán Việt

Xuất xứ câu “Dân có thể nâng thuyền, dân cũng có thể lật thuyền” Xin cho biết câu “dân có thể nâng thuyền, dân cũng...

“Nêm” hay “nen”

VNTN - Trong công trình Truyện Kiều chú giải, học giả Lê Văn Hòe đã phiên câu 48 ở thi phẩm của Nguyễn Du...

Về các từ “vu quy”, “xuất giá”, “giá thú”

VNTN - Ở bài Tại sao gọi cuộc kết duyên nam nữ là “hôn nhân”? của tác giả Như Châu (Văn nghệ Thái Nguyên,...

Về hai điển tích trong Truyện Kiều

Một cuộc bể dâu Những ai đọc qua Truyện Kiều chắc hẳn đã từng ngâm nga những câu thơ đầu tiên trong kiệt tác này: Trăm...

“Đồng thanh tương ứng” và “Hằng hà sa số”

VNTN - Trong tiếng Việt, chắc hẳn không ít lần chúng ta bắt gặp những từ, cụm từ, ngữ gốc Hán, đó là một...

Mời đọc

Bài mới

Chuyến đi của ếch con

DÀNH CHO CÁC EM NHÂN DỊP TẾT TRUNG THU Ếch con đang ngồi nghịch điện thoại trong phòng thì ếch mẹ bất thình lình mở...

Ngọn gió tuổi thơ

Nguyễn Ngọc Phú Ngọn gió tuổi thơ Cánh buồm tuổi thơ chở gió Với bao ước vọng của mình Đêm rằm Trung Thu phá cỗ Em mời ngọn gió...

Mầm nắng

Mai Hoàng Hanh Mầm nắng Buổi sớm tinh mơ Chim sâu phấn khích Mổ mầm nắng tơ Rồi kêu: Thích thích! Gió hát vô tư Chim sâu nín thở Nghe mầm nắng...