Về các từ “vu quy”, “xuất giá”, “giá thú”

VNTN - Ở bài Tại sao gọi cuộc kết duyên nam nữ là “hôn nhân”? của tác giả Như Châu (Văn nghệ Thái Nguyên,...

Về địa danh “Lam Kiều” trong Truyện Kiều

VNTN - Đã không dưới hai lần, thi hào Nguyễn Du nhắc đến địa danh Lam Kiều 藍橋 (cầu Lam) trong tác phẩm trứ...

Minh giải hai chữ “cát”, “lợi” trong câu chúc “Đại cát đại lợi”

VNTN - Câu chúc phúc Đại cát đại lợi 大吉大利 vốn là một thành ngữ, từng xuất hiện trong lời nói của nhân vật...

Nguồn gốc và ý nghĩa tên gọi “Sài Gòn”

Từ đâu có tên gọi “Sài Gòn”? Như chúng ta đã biết, thành phố Hồ Chí Minh hiện nay trước đây từng có tên gọi...

“Phong tình cổ lục” hay “Phong tình có lục”?

VNTN - “Cổ lục” hay “có lục”, “vững bền” hay “vững vàng”? Có người đăng hai câu Kiều trong bản Kiều Nôm (hình dưới) và...

Về một số câu, từ, thành ngữ Hán Việt

Xuất xứ câu “Dân có thể nâng thuyền, dân cũng có thể lật thuyền” Xin cho biết câu “dân có thể nâng thuyền, dân cũng...

“Cái thú tra từ điển”

VNTN - Vào dịp hè năm 1965, khi đang làm thư mục cho cha tôi - nhà báo, nhà văn Phan Khôi, tôi thấy...

“Nêm” hay “nen”

VNTN - Trong công trình Truyện Kiều chú giải, học giả Lê Văn Hòe đã phiên câu 48 ở thi phẩm của Nguyễn Du...

Về hai điển tích trong Truyện Kiều

Một cuộc bể dâu Những ai đọc qua Truyện Kiều chắc hẳn đã từng ngâm nga những câu thơ đầu tiên trong kiệt tác này: Trăm...

Một số ví dụ về sự sáng tạo thành ngữ Hán Việt

VNTN - Không thể phủ nhận trong quá trình tiếp xúc và giao lưu ngôn ngữ giữa người Hán và người Việt, tiếng Việt đã...

Mời đọc

Bài mới

Bóng người sau đuôi ngựa

VNTN - Cánh đàn ông ngồi uống rượu trong quán thắng cố giữa chợ Pốc Pài nhẩm tính với nhau ở Pa Vầy Sú...

Góp phần nâng cao chất lượng các hoạt động văn học nghệ thuật

VNTN - Để nâng cao năng lực quản lý, tổ chức các hoạt động văn học nghệ thuật (VHNT); tổ chức trình bày, xuất...

Bệnh bạch hầu: Không nên lơ là, chủ quan

VNTN - Kể từ khi bệnh bạch hầu bùng phát ở Tây Nguyên (đầu tháng 6), tính đến ngày 31/7, Thái Nguyên vẫn chưa...